-
1 пробой
пробой;пробойӧ томан сюйны — вдеть замок в пробойтоман пробойнас нетшыштны — выдернуть замок вместе с пробоем;
-
2 пробой
пробойПробойым пудырташ сломать пробой.
Пробойышто тошто годсо винтовой сравочан кугу кӧгӧн кеча. В. Косоротов. На пробое висит большой замок со старинным винтовым ключом.
-
3 пробой
пробой (кӧгӧн сакаш ыштыме кӱртньӧ арвер). Пробойым пудырташ сломать пробой.□ Пробойышто тошто годсо винтовой сравочан кугу кӧгӧн кеча. В. Косоротов. На пробое висит большой замок со старинным винтовым ключом. -
4 пробой
м.1) тех. perforazione f2) ( замка) staffa f••поцеловать пробой прост. — baciare il chiavistello -
5 пробой
-
6 пробой Зенера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробой Зенера
-
7 пробой диэлектрика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробой диэлектрика
-
8 пробой изоляции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробой изоляции
-
9 пробой кабеля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробой кабеля
-
10 пробой лица
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробой лица
-
11 пробой обратным напряжением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробой обратным напряжением
-
12 пробой оксида
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробой оксида
-
13 пробой по дефекту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробой по дефекту
-
14 пробой
-
15 пробой
м.1) (замка́) aldabilla f2) эл. perforación fпробо́й диэле́ктрика — perforación dieléctrica••поцелова́ть пробо́й прост. — llegar y besar la puerta cerrada -
16 пробой
breakdown, (диэлектрика, изоляции) disruption, (напр. диэлектрика) puncture, ( диэлектрика) rupture -
17 пробой диэлектрика
Англо-русский словарь технических терминов > пробой диэлектрика
-
18 пробой Зенера
-
19 пробой изоляции
Англо-русский словарь технических терминов > пробой изоляции
-
20 пробой кабеля
См. также в других словарях:
ПРОБОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — общее название разл. по физ. природе процессов, приводящих к резкому возрастанию силы электрич. тока в среде, исходно не (или очень слабо) электропроводной. 1) П. э. вакуумного промежутка (см. ВАКУУМНЫЙ ПРОБОЙ); 2) П. э. газового промежутка нач.… … Физическая энциклопедия
Пробой на убегающих электронах — Пробой на убегающих электронах электрический пробой, в теории дающий начало молнии. Это явление было впервые рассмотрено в 1992 году российским физиком Александром Гуревичем. Содержание 1 Механизм пробоя 2 Экспериментальная проверка … Википедия
пробой (изоляции) — пробой Ндп. диэлектрический пробой Явление образования в диэлектрике проводящего канала под действием электрического поля. [ГОСТ 21515 76] пробой Полный разряд в твердом диэлектрике [ГОСТ 1516.2 97] пробой изоляции — [В.А.Семенов. Англо… … Справочник технического переводчика
ПРОБОЙ МАГНИТНЫЙ — туннельный переход эл нов проводимости в металле с одной классич. орбиты в магн. поле на другую (см. ТУННЕЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ). П. м. приводит к изменению энергетич. спектра металла в магн. поле. Наблюдается при низких (гелиевых) темп рах в чистых… … Физическая энциклопедия
ПРОБОЙ — ПРОБОЙ, пробоя, муж. 1. Служащая для навешивания замка металлическая дужка с острыми концами, которые пропускаются (пробиваются) сквозь дверь, крышку сундука и пр. и загибаются (спец.). Запоры при помощи пробоев надежнее: пробой нельзя выдернуть … Толковый словарь Ушакова
пробой — пробой; отрасл. электрический пробой; диэлектрический пробой Явление в изоляции при воздействии электрического поля, приводящее к образованию канала высокой проводимости … Политехнический терминологический толковый словарь
пробой Зенера — туннельный пробой p n перехода — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы туннельный пробой p n… … Справочник технического переводчика
ПРОБОЙ ДИЭЛЕКТРИКОВ — резкое возрастание электропроводности диэлектрика в электрическом поле, напряженность которого превышает т. н. электрическую прочность. Пробой диэлектриков может сопровождаться их разрушением … Большой Энциклопедический словарь
ПРОБОЙ — ПРОБОЙ, пробойник и пр. см. пробивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОБОЙ ДИЭЛЕКТРИКОВ — резкое уменьшение электрического сопротивления диэлектрика (увеличение плотности тока j), наступающее при достижении определённой напряжённости приложенного электрического поля Eпр, называемого электрической прочностью. В диэлектрич. кристалле П … Физическая энциклопедия
ПРОБОЙ ГАЗА — нестационарный процесс интенсивной ионизации газа под действием внеш. пост. или пе рем. электрич. поля при достижении им нек рой кри тич. (пороговой) величины. В этом случае затравочный свободный электрон под действием поля набирает энергию,… … Физическая энциклопедия